You can't really strip these master door switches, best option is good used unless can get fair price on new .
Can you do picture from side of plug so can see some wire colours, also a pic of switch assembly bottom and top so can see what models might have same part.
Basically the wiring for up is same as down, all that changes is the polarity, if the scenario for up is it moves a bit then cuts out every time you try the up switch it generally the switch and we done a few of them like this when had bad motors that been replaced .
JDM model wiring can differ so wiring diagrams may not be exactly same plug pin layout or colours .
You can power motor directly to see it can go up and no mechanical issues with track or motor .
You can go to link below for online service manual which might possibly help.
Choose: Forester 2006/
Click: Wiring Diagram
Look for Power Window System and you should see some diagrams for RHD
https://jdmfsm.info/Auto/Japan/Subaru/Forester/2006/