Hello & welcome, your right about the keypad, it's to programme/manually over ride the key and do other features, i'm assuming you don't have the code ? It's normally in the manual (non existent)or with the spare key?
There are ways of resetting it without the pain of calling your subaru dealer,
They may be able to give you the code over the phone but usually charge for the privilege of talking to you !