replace the filter then monitor - unless you know it has only recently appeared, if that is the case fit a catch tank and see how much is being blown out of the breather, I have had oil come out during spirited driving around corners where the oil slops about more and gets taken up the pipe by the air flow, it might be that a baffle will help keep the oil where it should be.