Are you doing a coolant change or just topping off ?
Basically always keep the metal one full when cold, and the plastic one should have a min and max line,you will need a torch, but if it's empty just fill that to the min line,
When hot the coolant should enter the overflow and be no higher than the max line, hope that makes sense ?