If it works fine with the standard radio, the antenna isn't the problem.
They are powered aerials and get power from behind stereo, some aftermarket plug adaptors don't have it connected for some reason. If I remember correctly, it's a white wire and pin 14. Just pull the New radio out and see if each wire on the car loom joins up with one from the stereo